I never got into D&D enough to know about the Demogorgon appearing in an expansion to the first release of basic D&D, but apparently there are even references in Orlando Furioso, The Faerie Queen, and Paradise Lost. I only know about the Demogorgon because of the Commodore 64 game “The Forbidden Forest”