I only just realized that Jekyll 3.1.1 had been released. (I’ve been running Jekyll 3.0.1 until today.)

Also, I think the last upgrade to XCode (or to OS X Yosemite) screwed with the configuration and I had to run the following to get native Ruby extensions building again:

sudo xcode-select --switch /Library/Developer/CommandLineTools/