retrospect/chronologic
- Seven/Siete/Septem/Pito/Pito/Pito: Out of the refrigerator and into the freezer
- Six/Seis/Sex/Anim/Unom/Innem: A bird without wings, getting ready to fly
- Five/Cinco/Quinque/Lima/Lima/Lima: Work is everything
- Four/Cuatro/Quattuor/Apat/Upat/Uppat: Still searching for the way
- Three/Tres/Tres/Tatlo/Tulo/Tallo: Six months into this soul-grinding mess, and I still want to sing, even if it doesn’t make any sense
- Two/Dos/Duus/Dalawa/Duha/Dua: Silence. Trivializing my despair
- One/Uno/Unus/Isa/Usa/Maysa: Sunlight. Shadows.